Published On: 21 janvier 2023Categories: News

GETRENNT – ONLINE READING

In an attempt to keep their love alive, two couples separated by the building of the Berlin Wall in 1961 shared passionate and historically fascinating correspondances before they were able to reunite years later. 

Trilingual actors Romane Meutelet, Séverine Vasselin and Richard Sammel have given a voice to their letters in on online reading performed during confinement, presented in French, English and German. 

    • Getrennt, with Romane Meutelet, Séverine Vasselin, Richard Sammel, Sophie Tergeist & Fabien Jegoudez
    • Writing: Séverine Vasselin
    • Shooting: Séverine Vasselin & Warren Dupuy
    • Editing: Samuel Conrad
    • Based on the real life stories & books Drum prüfe ewig, wer sich bindet from Bärbel et Rolf Pester and Nun 180 Meter, Liebe im Schatten der Mauer from Regina Cäcilia Albrecht (RIP) courtesy of her husband Eckard Albrecht.

——————————————————————

Dans l’espoir de faire perdurer leur histoire d’amour, deux couples d’allemands séparés par la construction du Mur de Berlin en 1961 ont échangé des correspondances passionnées et historiquement passionnantes avant de pouvoir enfin se réunir des années plus tard. 

Les comédiens trilingues Romane Meutelet, Séverine Vasselin et Richard Sammel ont prêté leur voix à ces lettres lors d’une lecture en ligne organisée alors qu’ils étaient eux-mêmes confinés pendant la crise du Covid, enregistrée en français, anglais et allemand.

      • Getrennt, avec Romane Meutelet, Séverine Vasselin, Richard Sammel, Sophie Tergeist & Fabien Jegoudez
      • Ecriture: Séverine Vasselin
      • Image: Séverine Vasselin & Warren Dupuy
      • Montage: Samuel Conrad
      • D’après les histoires vraies & les ouvrages Drum prüfe ewig, wer sich bindet de Bärbel et Rolf Pester et Nun 180 Meter, Liebe im Schatten der Mauer de Regina Cäcilia Albrecht (RIP) avec l’aimable autorisation de Eckard Albrecht.

PODCAST CANNES SERIES
L'ExposéeL'Exposée